Description
Révision I and Révision II (a.k.a. Moving Lines I & Moving Lines II) are paper weavings. Photographs taken during an artist residency in Tokyo of tree branches were inkjet printed onto two sheets of Japanese paper. The printed images were cut into strips and woven together.
Révision I et Révision II sont des tissages en papier. Des photographies de branches d’arbres prises à Tokyo lors d’une résidence d’artiste ont été imprimées au jet d’encre sur deux feuilles de papier japonais. Les images imprimées ont été découpées en bandes et tissées ensemble.
Statement
Révision I and Révision II are continuations of my work in artist books and weaving examining the physical and conceptual links between paper and trees, text and textiles. Trees are a constant inspiration. I aspire to create weavings that draw comparisons between text, paper, tree branches and sky in ways that ask: are things coming together or falling apart?
Révision I et Révision II poursuivent mon exploration des livres d’artiste et du tissage, en examinant les liens physiques et conceptuels entre le papier et les arbres, le texte et le textile. Les arbres sont une source d’inspiration constante. J’aspire à créer des tissages qui établissent des parallèles entre le texte, le papier, les branches d’arbres et le ciel — d’une manière qui soulève la question : est-ce que les choses s’assemblent… ou se désagrègent?
– Karen Trask, 2025, Traduction : Mélissa Guay, 2025