Statement

Playpoem V is part of a series of videos and performances inspired by Virginia Woolf’s The Waves. Published in 1931, she called it her “play-poem”. In these works, I imagine myself as Virginia Woolf with a camera and a desire to play with bodies of text, hands, the tide, the repetitiveness of waves, the ocean and the land. This thought guided the making of these works during a two-year residency at the Université de Moncton and Mount Allison University, Sackville in New Brunswick. Students, friends, the ocean and the land were active participants. I was also thinking of the works of Samuel Beckett.

Playpoem V fait partie d’une série de vidéos et performances inspirées par Les vagues de Virginia Woolf. Publié en 1931, elle l’appelait son « poème-jeu ». Imaginez-moi comme Virginia Woolf avec une caméra et le désir de jouer avec des corps de texte, le corps humain, la marée, l’océan et la terre. Cette pensée a guidé la réalisation de l’œuvre au cours d’une résidence de deux ans à l’Université de Moncton, à Moncton et à l’Université Mount Allison, à Sackville au Nouveau-Brunswick. Les étudiants, les amis, l’océan et la terre étaient des participants actifs. Dans cette œuvre, je répétais des gestes sans me soucier ni comprendre pourquoi — une forme d’acceptation de l’absurde, juste pour le plaisir de faire. Les mouches étaient obsédantes. Je pensais aussi aux œuvres de Samuel Beckett.