Description
For Tapis magique the artist formed lengths of colourful, pigmented paper pulp, which she coiled into the spiral shape of a rug. Strips of photo-lithographs are integrated into hand-formed coils assembled to form the image of two feet and their wet footprints on a stone. The image is repeated three times around the circumference. Also integrated into the coils are discreet black and white photo-transfers of the artist’s grandmother and aunts.
Pour Tapis magique, l’artiste a façonné de longs rubans de pâte de papier colorée et pigmentée, qu’elle a ensuite enroulés en spirale pour former la silhouette d’un tapis. Des bandes de photolithographies sont intégrées dans les spirales faites à la main, afin de composer l’image de deux pieds et de leurs empreintes mouillées sur une pierre. L’image est répétée trois fois autour de la circonférence. Des transferts photo discrets en noir et blanc de la grand-mère et des tantes de l’artiste sont également intégrés aux spirales.
Statement
I enjoy a seemingly impossible task and Tapis magique was an interesting challenge: how to integrate a two-dimensional image into a three-dimensional paper sculpture? Each image of feet needed two lithographs in order to compensate for the loss of image in rolling it under in the strips for the carpet and calculating the curve of each strip was an added complication. I loved how the feet seem to hover and dance. The carpet references the passing on of matriarchal knowledge, the skills of making things. While the title “magic carpet” and the bare feet add another dimension, moving from the realm of domesticity to the realm of fantasy, travel, leisure, fun…
J’aime les tâches qui semblent impossibles, et Tapis magique représentait un défi intéressant : comment intégrer une image bidimensionnelle dans une sculpture en papier tridimensionnelle? Chaque image de pieds nécessitait deux lithographies, afin de compenser la perte d’image causée par l’enroulement des bandes sous le tapis — et le calcul de la courbe de chaque bande ajoutait une complexité supplémentaire. J’ai adoré la façon dont les pieds semblent flotter et danser. Le tapis évoque la transmission du savoir-faire matriarcal, l’art de créer de ses mains. Quant au titre Tapis magique et aux pieds nus, ils ajoutent une autre dimension, passant du domaine de la domesticité à celui de la fantaisie, du voyage, du loisir, du plaisir…
Karen Trask & Don Goodes, 2024